Apprenez bien les kana
dans l'ordre donné dans les tableaux précédents
car si vous cherchez un mot dans un dictionnaire japonais
c'est dans cet ordre que sont classés les mots,
par le premier son qui les compose. "a,i,u,e,o"
puis "ka,ki,ku,ke,ko",etc. Tout comme en français
les mots sont classés par ordre alphabétique.
Faîtes bien attention
à ne pas confondre le "tsu" et le "shi"
en katakana ainsi que le "so" et le "n".
Afin d'éviter toute ambiguité lorsque vous
les écrivez, il convient de préciser une
règle fondamentale en japonais écrit. A
chaque caractère que ce soit un kanji ou un kana
correspond un ordre de traits à respecter ainsi
qu'un sens d'écriture du trait. Ici le "tsu"
et le "shi" ne se tracent pas de la même
façon. On trace le "tsu" en partant du
haut et le "shi" en partant du bas. De plus,
l'inclinaison n'est pas la même. Le "tsu"
aurait plutôt tendance à être vertical
alors que le "shi" serait plus horizontal. Il
en va de même avec le "so" et le "n".
Le "so" s'écrit de haut en bas et est
quasi-vertical et le "n" s'écrit de bas
en haut et est quasi-horizontal.
|
